ドイツ語圏におけるドイツ語研修に関するアンケート
Fragebogen zum Deutschunterricht
in Deutschland/Österreich/Schweiz

1. ドイツ語圏でどこでどのような教育施設で勉強したか。（各施設にアンケート一枚を使ってください）An welchen Einrichtungen in Deutschland/Österreich/Schweiz haben Sie gelernt?
□ Sommerkurs an einer Universität 大学のサマーコース Name大学名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ Goethe-Institutゲーテ: Ort場所：＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ Sprachschule言語学校　Ort場所:＿＿＿＿＿＿＿＿＿Name der Schule学校名：
                          Name des Kursesコース名：
□ sonstige Kurseその他のコース: Ort場所:                Name教育施設名: 
□ Universität: Name 大学名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  □ Studienkolleg
□ Fachbereich:＿＿＿＿＿＿＿
2.	In welchem/n Monat/en war der Kurs?コースはいつであったか。_______________（月）
3.	Wie war der Unterricht? 授業はどうであったか。
□ sehr gutとてもよい   □ gutよい   □ es ging まま   □ schlecht悪い   □ sehr schlechtとても悪い
Grund理由：_______________________________________________________________________________________
4.	Wieviele Wochen dauerte der Kurs?コースは何週間かかったか。＿＿＿＿＿＿
5.	Wieviel Stunden (normalerweise zu 45 Minuten pro Stunde) gab es pro Tag?　一日に何時間（１時間は４５分）の授業があった。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
6.	Wieviel kostete es ungefähr? いくらぐらいかかったか。　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
7.	Wieviel Teilnehmer gab es im Kurs?コースに生徒何人が参加したか。　＿＿＿＿＿＿＿
8.	Wieviele Japaner gab es im Kurs?コースにどのぐらいの日本人がいったか。
□ すべて日本人   □ 日本人が多かった   □ 日本人が少なかった  □ 私以外、日本人がいなかった

9.	Wo sind Sie während des Unterrichts untergekommen?　コースの間どこで泊まったか。
□ Homestayホームステー
□ Wohnheim　寮
□ Jugendherberge　ユースホテル
□ andere Möglichkeitenその他: ________________________________
10.	Wurde die Unterkunft von der Sprachschule gestellt/organisiert?　宿泊は学校に提供・斡旋されたか。　
□ jaはい    □ neinいいえ
11.	Wie war die Unterkunft? 宿泊施設はどうであったか。
□ sehr gutとてもよい  □ gutよい  □ es ging まま  □ schlecht悪い  □ sehr schlechtとても悪い
Grund理由：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10.	Wie teuer war die Unterkunft? 宿泊はいくらぐらいかかったか。時間：_______値段：___________

11.	Bot die Einrichtung ein Rahmenprogramm außerhalb des Unterrichts an? Wenn ja, welches? 教育施設は授業以外の催しを提供したか。あったら、どのような催しであったか。
__________________________________________________________________________________
12.	Besonderheiten特徴：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿